伊藤健太郎、実写化作品で「原作読まない」発言が物議

https://news.yahoo.co.jp/articles/8cf70cb4a4dd9ce111c955c342715e0a0d211f20
9/22(日) 9:06

抜粋
今年4月期の「街並み照らすヤツら」（日本テレビ系）で地上波ドラマに復帰するなど、順調にも見えるが、そんな中での伊藤の発言が物議を醸している。

本格復帰の足掛かりとなる「静かなるドン」の実写化続編である映画「静かなるドン2」のインタビューで、伊藤は「最初は原作も読まなかったです。ある程度、自分の中で静也をつかめたタイミングで1、2話を読んだくらいです」（14日配信のENCOUNT）と語った。香川照之（58）が過去に主演を務めた実写シリーズ作もあえて見なかったという。

伊藤の代表作「今日から俺は！！」についても、最初は原作コミックを読まなかったと明かし、「生身の人間がやるなら、いい意味で原作を超える部分を作っていかないと思っています」（同）と俳優としての持論を述べている。

これに対し、SNSでは《百歩譲ってその人の流儀だとしても、わざわざ言ったのが残念》《「原作読んでない」をメディアに対して言う必要は全くない。この人に関しては、「そういうところやぞ」としか言えない》と、原作へのリスペクト欠如ともとれる発言をしたことに、疑問を抱く声が上がっている。

「昨年10月期に放送された日テレ系ドラマ『セクシー田中さん』の原作者が、ドラマ化にあたっての条件などをめぐる制作側とのトラブル後に氏去したという一件以降、原作と原作者へのリスペクトを重視する流れになっています。今、伊藤さんが今回の発言をあえてしたところに、彼の危うさが表れていると思います。実写化作品で俳優としての実績をつくってもらったにもかかわらず、原作を読まないと明言するのは、《原作者に失礼だ》ととられても仕方がないでしょう」（ドラマ制作関係者）

全文はソースをご覧ください

関連記事
伊藤健太郎、コミック実写化の流儀　『今日から俺は!!』『静かなるドン』も「原作読んでません」
https://news.yahoo.co.jp/articles/7cdfeceaad85335870aefea2c5ed2abdcc223983

読んでねぇくせに原作を超えるとかいうやつ

売れればべつにいいと思うが、原作重視の監督だとお互い大変だろうな

テレビ関係者の原作に対する敬意の無さは異常

興味ないから読まないって正直に言えよ

原作読む系の人
菅田将暉、橋本環奈、小栗旬、綾野剛

なんか100巻ちょっとあった記憶が
いやがらせで全巻渡せばいいのに

原作者の意図を無視して演技することが格好いいと勘違いしてるのか？

まぁ、確かにわざわざ言う必要は無い
俺っちは原作読み込まなくてもここまでキャラ作り上げちゃうんだぜい！したいのか？

もう人間性が最悪なの知れ渡ってるからキツいね
こうなると好意的に解釈してくれる人いなくなるから何言っても叩かれるし

まあ演出家のやりたい演技をするって考えもあるからな
原作だとこうですよって自分の意見で演技を変えるのは人によっては嫌がるだろう

上手い役者が言うとかっこつくけどな
そうでもない役者が言うと手抜きでしかないから、
記事にもあるけどわざわざインタビューで言うことでもない

まあ普通礼儀として読むよな
なんかの拍子に聞かれることもあるだろうし

台本が原作のイメージで書いてるならそれでいい気もする
役者それぞれでいいでしょ
出来上がった作品評価すればいいだけで

原作読まない派の俳優・声優は普通に結構いるよ。
最初から知ってたら仕方ないけど、知らなかったら敢えて読むことはしないと。
読んでしまうと自分なりのキャラクターのイメージが出来上がってしまって、それが監督の求めてるイメージと違った時に困るので、敢えて知らないままに知ておくとか、そういう理由で。

監督とか脚本家が読めと言わないならそれで良いんじゃない？

まぁ、これは賛否あるわな
監督に従ったほうがいい

リップサービスでも
原作読んでます。大好きですと言った方がいいに決まってる

こいつは色々配慮が足りないからこうなったんだろうな