スポンサーリンク

アメリカの映画ってなんでセリフに「カアチャンとヤッてろ」「クソして寝ろ」が多いの?

雑談
スポンサーリンク
3: 名無しさん@涙目です。(長野県) [US] 2024/10/20(日) 21:21:26.24 ID:cf1bpOLi0
寝る前にクソしない奴が多いんだろ

6: 名無しさん@涙目です。(愛知県) [ニダ] 2024/10/20(日) 21:32:35.00 ID:DhIbVt2q0
ややや ケッタイな

 

9: 名無しさん@涙目です。(東京都) [ニダ] 2024/10/20(日) 21:35:19.06 ID:euVEVyZZ0
よう兄弟
とかよく言うよねw

 

12: 名無しさん@涙目です。(京都府) [JP] 2024/10/20(日) 21:39:17.96 ID:+wxmUBOc0
性交渉って単語だけで一文作れる言語だしなぁ

 

13: 警備員[Lv.6][新芽](庭) [GR] 2024/10/20(日) 21:39:34.49 ID:KK+hq57x0
ジャイアントマザーファッカー
(筋肉モリモリマッチョマンの変態)

 

15: 名無しさん@涙目です。(茸) [BR] 2024/10/20(日) 21:42:08.35 ID:FWgGhBJX0
アースホール🖕

 

39: 名無しさん@涙目です。(ジパング) [JP] 2024/10/20(日) 22:16:22.03 ID:XFhX4Fjz0
>>15
ムーっぽくなるなw

 

16: 名無しさん@涙目です。(東京都) [US] 2024/10/20(日) 21:42:20.76 ID:u+STw2jP0
尻穴に接吻も多い

 

17: 名無しさん@涙目です。(東京都) [BR] 2024/10/20(日) 21:44:38.07 ID:iiq6kxQ40
汚ねえツラだ
俺の朝のクソのほうがまだクリーンだ

 

20: 名無しさん@涙目です。(奈良県) [NL] 2024/10/20(日) 21:47:35.22 ID:KyxQPkLv0
実際はもっと酷い言葉を使ってるんだけど、日本語に悪口のレパートリーが少なすぎて対応できない

 

81: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US] 2024/10/21(月) 01:18:04.75 ID:MU9vTMed0
>>20
悪口なんて少ないに越した事ないからな

 

48: 名無しさん@涙目です。(ジパング) [TH] 2024/10/20(日) 22:34:37.41 ID:+UukNW6Q0
最初に翻訳した訳者がバカってだけの事だ

 

50: 名無しさん@涙目です。(千葉県) [FR] 2024/10/20(日) 22:41:29.39 ID:j+IsznMT0
>>48
戸田奈津子がスラング疎すぎて相当言われてたな

 

158: 名無しさん@涙目です。(ジパング) [JP] 2024/10/21(月) 21:14:10.77 ID:KMaMV3UX0
>>50
戸田はスラングじゃなくてスラングが理解
できないから直訳にしたり自分で勝手に言葉作ってるほうでしょ
それを字幕締切がーとか言い訳してたけど、別の翻訳家が育ってきたらただの実力不足だとバレた

 

66: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US] 2024/10/20(日) 23:25:05.28 ID:g1761mDd0
そ~ら
おいでなすったぞ~

 

67: 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2024/10/20(日) 23:33:28.36 ID:vDh79HXB0
こいつはコトだ

 

78: 名無しさん@涙目です。(帝国中央都市) [BR] 2024/10/21(月) 00:50:26.69 ID:62cZ5tLw0
聖なるうんこ!

 

引用元:https://itest.5ch.net/hayabusa9/test/read.cgi/news/1729426774/

スポンサーリンク

コメント

スポンサーリンク
【PR】

相互RSS

タイトルとURLをコピーしました